Bundle v2.30 & v2.31 fix three cascading deployment issues discovered during fresh installs on Hetzner Cloud VMs.